LAUMILAGARRENETIK

from by KHERAU

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €0.99 EUR

     

about

Gero eta hotzago den gizarte honetan, teknologiak askotan gizatasuna ordezkatzen du. Nork daki bi mila urte barru nolakoa
izango den mundua? Agian errobotek bertsotan ikasi beharko dute...

lyrics

Lau milagarrenetik
Mintza nahi norbaiti,
jada ez da sentitzen
norbera gizaki
lehen hezur ta azal
orain bi zenbaki
erreparatu arren
zeruko izar bati
arima zer ote zen
gaur inork ez daki

ENGLISH
9. From the year four thousand
From the year four thousand I want to talk to someone. Already no one feels as a human. Before, we were flesh and blood (bone), now just two numbers. After noticing a star from the sky, today nobody knows what a soul was.

FRANÇAIS
9. Depuis l’an 4000
Je veux parler à quelqu’un depuis l ́an 4000 ; Moi, je ne me sens pas une personne. Auparavant, nous étions quelqu’un d ́humain, maintenant deux nombres. S ́il vous plaît, regarde l ́étoile dans le ciel, aujourd’hui personne ne sait ce qu ́une âme était.

CASTELLANO
Desde el año cuatro mil quiero hablar a alguien. Ya uno mismo no se siente persona. Antes éramos carne y hueso, ahora dos números. Fíjate por favor en una estrella del cielo, hoy ya nadie sabe lo que era el alma.

credits

from Aukhera, released March 24, 2014
Musika: herrikoa. Hitzak: Aitor Esteban Etxebarria

tags

license

all rights reserved

about

KHERAU Bilbao, Spain

Euskal Herriko Folk Alternatiboa / Folk alternativo desde Euskal Herria /Alternative Folk from Basque Country / Folk alternative du Pays Basque.

contact / help

Contact KHERAU

Streaming and
Download help